Path: csiph.com!eternal-september.org!feeder.eternal-september.org!mx02.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail From: Torsten Fleischmann Newsgroups: de.comm.software.mailserver Subject: Re: Mail im Textformat =?iso-8859-1?Q?unver=E4ndert?= in SMTP einliefern Date: Sun, 31 Jan 2016 02:26:44 +0100 Organization: toastis Lines: 61 Message-ID: References: <871t91pat4.fsf@usenet.ankman.de> <874mdwsu8h.fsf@mid.deneb.enyo.de> <87vb6c2kdk.fsf@usenet.ankman.de> <87d1siluo3.fsf@usenet.ankman.de> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Injection-Info: mx02.eternal-september.org; posting-host="0bbbf90198a74701215956d6defdf367"; logging-data="5012"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX19PEgWk39eePO7bJk8VauGc" User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/24.5 (gnu/linux) X-No-Archive: yes Cancel-Lock: sha1:YeAFsmIa7pT5gfNRZ2m6jkU7Kgs= sha1:R9T9efrEOytoSJvTqToICIUwWuY= Mail-Copies-To: never Xref: csiph.com de.comm.software.mailserver:5210 * Andreas Kohlbach schrieb: > Ulli Horlacher wrote on 29. January 2016: >> Andreas Kohlbach wrote: >>> Florian Weimer wrote on 29. January 2016: >>> Was meinst du genau? >>> Ich habe mir auf localhost eben selbst per >>> mail -s "Betreff" andreas@localhost < text.txt >>> eine Mail gesendet. Da kommt genau das an, was ich sendete. Nur der >>> Mailserver fügt natürlich seine Received: Zeilen und wenig anderes >>> ein. >> Genau das "wenig anderes" nennt man Mailheader. U.a. auch das Subject. > Ist klar. >> Alle Mailheader aus text.txt wandern in den Body und sind somit keine >> Mailheader mehr. > Nein, tun sie nicht. Die Zeile > mail -s "Betreff" andreas@meinereiner < text.txt > ergibt eine (an mich lokal selbst gesendete) Mail mit dem Inhalt: > ---- > From andreas@meinereiner Sat Jan 30 14:38:09 2016 > Return-Path: > X-Original-To: andreas@meinereiner > Delivered-To: andreas@meinereiner > Received: by localhost.localdomain (Postfix, from userid 1001) > id CC2762608D7; Sat, 30 Jan 2016 14:38:09 -0500 (EST) > To: andreas@meinereiner > Subject: Betreff > Message-Id: <20160130193809.CC2762608D7@localhost.localdomain> > Date: Sat, 30 Jan 2016 14:38:09 -0500 (EST) > From: andreas > dies is ein test > ---- > wobei in text.txt nur "dies is ein test" steht. > Da wird nichts umgeschrieben. Wo, in deiner text.txt, sind die Header die umgeschrieben werden könnten? Probiere das doch noch einmal mit der Mail die du gepostet hast, dann wirst du sehen dass die alten Header im Body auftauchen. -- Gruß, Torsten