Path: csiph.com!xmission!news.glorb.com!usenet.stanford.edu!not-for-mail From: "Mingye Wang (Arthur2e5)" Newsgroups: gnu.bash.bug Subject: Re: [ PATCH 1/1 ] l10n: zh_{CN,TW} localization update for bash 4.3 Date: Sat, 22 Aug 2015 19:26:38 -0400 Lines: 48 Approved: bug-bash@gnu.org Message-ID: References: 55D738E4.2030405@case.edu <55D86F09.1040605@hotmail.com> NNTP-Posting-Host: lists.gnu.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha256; protocol="application/pgp-signature"; boundary="ricfp2a6A8ffaCxsH3p4muuh4vSokh9cB" X-Trace: usenet.stanford.edu 1440286024 1372 208.118.235.17 (22 Aug 2015 23:27:04 GMT) X-Complaints-To: action@cs.stanford.edu To: bug-bash@gnu.org Envelope-to: bug-bash@gnu.org X-TMN: [eDXGHMYV1CjOzg9cI9lm83N8TmoRICMH] X-Originating-Email: [arthur200126@hotmail.com] X-Enigmail-Draft-Status: N1110 User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:40.0) Gecko/20100101 Thunderbird/40.0 In-Reply-To: <55D86F09.1040605@hotmail.com> X-OriginalArrivalTime: 22 Aug 2015 23:26:57.0193 (UTC) FILETIME=[098AA990:01D0DD32] X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: Windows 7 or 8 [fuzzy] X-Received-From: 65.55.116.93 X-BeenThere: bug-bash@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: Bug reports for the GNU Bourne Again SHell List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Xref: csiph.com gnu.bash.bug:11428 --ricfp2a6A8ffaCxsH3p4muuh4vSokh9cB Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable I have got some reply from the TP guys concerning the bash l10n files. It seems that the current files in po/ is outdated compared to the TP ones, especially the zh_CN tranlation, so maybe you should merge them in first. However, from some personal point of view, I suggest considering using my version instead, since it has better quality. I have already asked the zh_CN leader to add me to the team so as to submit translations to the robot for further proofreading. I haven't got any news from the zh_TW team yet. --=20 Regards, Arthur2e5 (0x222D7BDA) --ricfp2a6A8ffaCxsH3p4muuh4vSokh9cB Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc" Content-Description: OpenPGP digital signature Content-Disposition: attachment; filename="signature.asc" -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2 Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/ iQIcBAEBCAAGBQJV2QU0AAoJEK4jzpUiLXvatnwP/j9YLBPe6zfetY2XpWN13hcB +yOsw26EoA3kB7iFMqLfNGb5VIr1YKdUJVA9XutgOg0ZHhaECfn6iDjc42nENWak 9CJKUk15bK2uC/SJw2FEVmBFplTBc06JOZc/ZEJK9lzSgRXl9tvaedcZpax4wjJF FxXwXa1y6T6PqkmkgYNF9LLQevgBuTHkW2Gb8YNHsWZBJlBTHm8C7qf1woYgxK7T +lfE+fXfIxak31ggcZDDGkH3tkOEvILKhmbc9PU4d+JKI82/DJscOWCP1sfBKFJ8 QmM3s5z/RcOvGgnO1GKpMFe5HqEsJ6Opl5MQl0KzWZl6EtGYTI4FtRbOj5m3WeSW Zrvaspb9ri81UJogAYThdmm+7BEcZesV3ZZH9iPt3JcjBXvr8K3Ih+8Q6AUoVrlK K1aklLqLGIKW+aziW3PYdBwRrkCFEmmp01r5/iqGc8/StWNN5pbjk7zYSlvzgHhW KLFjmf9nLnuScgkYSGZOw7brtuA0DXCc7e4MwYP7Tiy/P+P0bCr5zYI8FQ5eji3R BCNr13yo+DQCir2hHyfMEVI9qRPAsEJ6SZyDT7H17OKBYCZ5rTqRmCAU6wRue/9z BbgaeI3/0n8+UPGdj67+GYT52bBccx0Yy34MEgS0eXlojn8OczY74FlspqDpcGT5 YeOvYKjtxLBkkr9YVMKs =LTQ2 -----END PGP SIGNATURE----- --ricfp2a6A8ffaCxsH3p4muuh4vSokh9cB--