Path: csiph.com!pasdenom.info!.POSTED.amarseille-657-1-17-210.w86-219.abo.wanadoo.fr!not-for-mail From: "M.V." Newsgroups: fr.comp.sys.mac.programmation Subject: Re: =?UTF-8?B?RXh0cmFpcmUgZGVzIGRvbm7DqWVzIGRlIHBsaXN0?= Date: Mon, 23 Mar 2026 08:11:47 -0000 (UTC) Organization: M.V. & Co Archive: no Message-ID: <10pqsk3$o7p$1@rasp.pasdenom.info> References: <10pc1jh$ihs$1@rasp.pasdenom.info> <10pcvee$3ep5a$1@dont-email.me> <10pdpd7$1ds$1@rasp.pasdenom.info> <10pdrjr$6sq$1@rasp.pasdenom.info> <10pdt1c$3nnto$1@dont-email.me> <10pe0uc$hmj$1@rasp.pasdenom.info> <10ppaor$3gb66$1@dont-email.me> <10ppemt$48m$1@rasp.pasdenom.info> <10pqoar$3u5uf$1@dont-email.me> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Injection-Date: Mon, 23 Mar 2026 08:11:47 -0000 (UTC) Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="michel.vauquois@usenet"; posting-host="amarseille-657-1-17-210.w86-219.abo.wanadoo.fr:86.219.10.210"; logging-data="24825"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info" User-Agent: MacCafe/3.05.1 ("huehuetenango") (macOS 10.14.6 (18G9323) - MacBookAir7,2) Cancel-Lock: sha1:MSoy9l+p0X8jlAgetEcN1dCP2ms= sha256:C49/PsIrkGmmcLwuSkNF3y/6qPCD0ac9tN9MCeHyiWg= sha1:zdUZpPkC0jSSIf/875lA7YeXVXs= sha256:BcHYd79sPkzVo6iqtqEgW+9hTE6XvER6Wt9QnbT5pDk= sha1:eEggOWFA+rs8gc6WeY06XiaEmT0= sha256:lZ5yxbL9rgQgwm2rsxfI3yvWKXSDep4MaKCZ1Pik6V4= X-Face: 0f|`H5*Our0P$s'uj0)fS=&`R#U+JYple<6GW!O'TO4sB4,Q9"tHNQo]\7p\,,nCZ_saH4~Ie 'gYktutVOXK})aU*/@meZ_y=ixi8qwcJ,ssAk~G4Rr?qr60d_euHkHHJ_;EHES_(IExNo h6 In-Reply-To: <10pqoar$3u5uf$1@dont-email.me> Mail-Copies-To: nobody X-No-Archive: yes X-URL-Perso: http://michelvauquois.fr Xref: csiph.com fr.comp.sys.mac.programmation:2979 Bonjour, Le lundi 23 mars 2026 à 07 h 58, dans le message <10pqoar$3u5uf$1@dont-email.me>, Gilbert OLIVIER a écrit : > Pour la mise en forme du champ "From" à l'affichage d'un message, au fil > de l'eau et de façon à présenter une forme identique pour tous les > messages, MacCafé doit prendre en compte 6 formes de présentation. > > C'est vieux, mais je pense que j'ai du prendre une des formes > rencontrées semblant conforme aux rfc. > Pour l'encodage pareil, tu fais ce que tu veux dans le choix du type de > l'encodage, le choix de l'UTF-8 parce que c'est à priori le plus > standard aujourd'hui, le choix de "B" (au lieu de "Q"), il me semble que > c'est parce que dans bien des cas, j'avais constaté que c'est celui qui > retourne la chaîne la plus courte. Ce n'est en réalité pas l'encodage qui me questionne mais la présence de ces guillemets droits que je vois dans mon From alors que mon pseudo M.V. n'est *pas* encodé. Nulle part ailleurs, je ne vois ces guillemets dans les From des messages envoyés par les autres logiciels (mais je me trompe peut-être ? ) -- Michel Vauquois -