Path: csiph.com!au2pb.net!feeder.erje.net!1.eu.feeder.erje.net!fdn.fr!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!cleanfeed1-b.proxad.net!nnrp1-2.free.fr!not-for-mail Date: Wed, 5 Aug 2015 19:06:32 +0200 From: Laurent Bloch Newsgroups: fr.comp.lang.ada,fr.comp.algorithmes Subject: Traduction pour "concurrency, concurrent programming" Message-ID: <20150805190632.7a2cf248@beatrix> X-Newsreader: Claws Mail 3.9.3 (GTK+ 2.24.23; x86_64-pc-linux-gnu) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Lines: 13 Organization: Guest of ProXad - France NNTP-Posting-Date: 05 Aug 2015 19:06:31 CEST NNTP-Posting-Host: 37.164.7.170 X-Trace: 1438794391 news-2.free.fr 3391 37.164.7.170:58003 X-Complaints-To: abuse@proxad.net Xref: csiph.com fr.comp.lang.ada:1314 fr.comp.algorithmes:577 Bonjour, Voici une question qui me semble adaptée aux groupes auxquels je l'adresse : comment traduire en français "concurrency, concurrent programming" ? Quelle distinction avec parallélisme, multiprogrammation, multi-tâche ? Merci de toute suggestion ! -- Laurent Bloch -- lb@laurentbloch.org -- www.laurentbloch.org