Re: Quelle für Spezialakku gesucht

From	Jochen Pawletta <jochen@hin.de>
Newsgroups	de.sci.electronics
Subject	Re: Quelle für Spezialakku gesucht
Date	2022-02-01 18:03 +0000
Message-ID	<slrnsvitfm.3jdj3.jochen@joshua.hin.de> (permalink)
References	(1 earlier) <st8qu0$2f11m$1@gwaiyur.mb-net.net> <j5qajfFfjaqU1@mid.individual.net> <stangt$2m99i$1@gwaiyur.mb-net.net> <stbbch$gmbu$1@solani.org> <j5t2dvF1havU1@mid.individual.net>

Show all headers | View raw

Hallo

On 2022-02-01, Reinhard Zwirner <reinhard.zwirner@t-online.de> wrote:
>> 
>> Eine Übersetzung des gesamten Textes wurde schon längst gepostet
>> (01/31/2022 18:33):
>
> IMHO nicht. Es wurde der Text übersetzt, der auf der Seite mit den
> Angaben zu Akkuspannung und -kapazität zu finden ist. Aber auch auf
> drei weiteren Akku-Seiten ist - möglicherweise erhellende -
> Beschriftung vorhanden ...
>
> Ich habe das Akkubild deshalb auch mal in einem Posting in der NG
> de.etc.sprache.misc verlinkt und die dortigen Sprachkundigen um Hilfe
> gebeten.

Hier, falls es hilft noch mal alle Seite übersetzt von Google:
https://www.bilder-hochladen.net/files/big/12b4-138-e5cf.jpg

Seite 1:
Battery model: 141448A
regulation 3.70V 800mAh
Standard charging voltage: 5.0V
Executive standard: GB/T18287-2000

Seite 2:
Notice
Do not use, charge or dispose at high temperature (>60°C)
Do not put special batteries into fire!
Do not cause a short circuit between the positive and negative poles of the battery
Be sure to use the original power adapter, there is a danger of explosion if improperly replaced

Seite 3:
hydrazine
Buy Shenzhen Kaidian Global Technology Co., Ltd.

Seite 4:
radio only
Environmentally friendly lithium-ion battery


mfg Jochen

-- 
ZX81 - C64 - Amiga - x86-Linux - iMac (MacOS)

Thread

Quelle für Spezialakku gesucht Reinhard Zwirner <reinhard.zwirner@t-online.de> - 2022-01-31 14:29 +0100
  Re: Quelle für Spezialakku gesucht Andreas Neumann <an5275@sedo.com> - 2022-01-31 15:07 +0100
  Re: Quelle für Spezialakku gesucht Thomas Prufer <prufer.public@mnet-online.de.invalid> - 2022-01-31 15:14 +0100
    Re: Quelle für Spezialakku gesucht Volker Bartheld <news2022@bartheld.net> - 2022-01-31 17:05 +0100
  Re: Quelle für Spezialakku gesucht Marte Schwarz <marte.schwarz@gmx.de> - 2022-01-31 15:15 +0100
    Re: Quelle für Spezialakku gesucht "Peter Heitzer" <peter.heitzer@rz.uni-regensburg.de> - 2022-01-31 14:38 +0000
      Re: Quelle für Spezialakku gesucht Jochen Pawletta <jochen@hin.de> - 2022-01-31 17:33 +0000
      Re: Quelle für Spezialakku gesucht Reinhard Zwirner <reinhard.zwirner@t-online.de> - 2022-01-31 19:26 +0100
        Re: Quelle für Spezialakku gesucht stefan <adresse@ist.invalid> - 2022-01-31 19:46 +0100
      Re: Quelle für Spezialakku gesucht Olaf Schmitt <thesys@gmx.de> - 2022-02-01 05:39 +0100
        Re: Quelle für Spezialakku gesucht Volker Bartheld <news2022@bartheld.net> - 2022-02-01 09:56 +0100
      Re: Quelle für Spezialakku gesucht Marte Schwarz <marte.schwarz@gmx.de> - 2022-02-01 08:29 +0100
        Re: Quelle für Spezialakku gesucht Helmut Schellong <rip@schellong.biz> - 2022-02-01 14:08 +0100
          Re: Quelle für Spezialakku gesucht Marte Schwarz <marte.schwarz@gmx.de> - 2022-02-01 16:33 +0100
            Re: Quelle für Spezialakku gesucht Sieghard Schicktanz <Sieghard.Schicktanz@SchS.de> - 2022-02-01 20:24 +0100
              Re: Quelle für Spezialakku gesucht Marte Schwarz <marte.schwarz@gmx.de> - 2022-02-02 14:48 +0100
                Re: Quelle für Spezialakku gesucht Sieghard Schicktanz <Sieghard.Schicktanz@SchS.de> - 2022-02-03 01:08 +0100
                Re: Quelle für Spezialakku gesucht Marte Schwarz <marte.schwarz@gmx.de> - 2022-02-03 04:30 +0100
                Re: Quelle f�r Spezialakku gesucht Juergen <schreibsklave@web.de> - 2022-02-03 14:00 +0100
                Re: Quelle für Spezialakku gesucht Thomas Prufer <prufer.public@mnet-online.de.invalid> - 2022-02-05 19:59 +0100
          Re: Quelle für Spezialakku gesucht Reinhard Zwirner <reinhard.zwirner@t-online.de> - 2022-02-01 16:37 +0100
            Re: Quelle für Spezialakku gesucht Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2022-02-01 17:33 +0100
              Re: Quelle für Spezialakku gesucht Reinhard Zwirner <reinhard.zwirner@t-online.de> - 2022-02-01 18:42 +0100
              Re: Quelle für Spezialakku gesucht Thomas Prufer <prufer.public@mnet-online.de.invalid> - 2022-02-01 19:03 +0100
                Re: Quelle für Spezialakku gesucht Sieghard Schicktanz <Sieghard.Schicktanz@SchS.de> - 2022-02-03 01:12 +0100
            Re: Quelle für Spezialakku gesucht Jochen Pawletta <jochen@hin.de> - 2022-02-01 18:03 +0000
  Re: Quelle für Spezialakku gesucht olaf <olaf@criseis.ruhr.de> - 2022-01-31 18:37 +0100
  Re: Quelle für Spezialakku gesucht Wolfgang Martens <na3506b2013@t-online.de> - 2022-01-31 18:50 +0100
  Re: Quelle für Spezialakku gesucht Reinhard Zwirner <reinhard.zwirner@t-online.de> - 2022-02-07 01:15 +0100

csiph-web