Path: csiph.com!fu-berlin.de!uni-berlin.de!not-for-mail
From: Hans-Peter Jansen <hpj@urpla.net>
Newsgroups: de.comp.lang.python
Subject: Re: [Python-de] Datetime frage
Date: Sun, 11 Dec 2016 21:01:01 +0100
Lines: 71
Message-ID: <mailman.12.1481486471.2322.python-de@python.org>
References: <o2k666$fir$1@tota-refugium.de> <1517572.IuxMI0Hij7@xrated>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: news.uni-berlin.de kuYWAJvYHJEV9yg8QymG6QD7KZhgyLVt0YGIpDtJsKVQ==
Return-Path: <hpj@urpla.net>
X-Original-To: python-de@python.org
Delivered-To: python-de@mail.python.org
X-Virus-Scanned: amavisd-new at lisa.loc
User-Agent: KMail/4.14.10 (Linux/4.8.12-3-default; KDE/4.14.26; x86_64; ; )
In-Reply-To: <o2k666$fir$1@tota-refugium.de>
X-Provags-ID: V03:K0:WHMpX7ReOg5dROuhL4J127DWp32Bgtu3ddv9YS/Fl0BJ+JU9Bvw j4ABMxqSQ6+KYp/+ykRw8xCvRTnBDrhr82EWj5OCa9N/O2T+VzGm0etrOWKDrJ2XraHp52k TtJMdZQE0KuMGXvXGESBOdcFlDk+fL+P+/dLyNn/klGfkuM5iz4pmTKgXKiQan90wNYfvoC gqxPhWGyYC0bjcU2cfjBw==
X-UI-Out-Filterresults: notjunk:1;V01:K0:B+HkRwY2WE8=:jblNkTnpRgvmCdxvzewgPc emIGzs38UdkGM4oy4n0UWNwMdT7qrKdufqigXVbe5abZVoqvolItKT92GVAcPGQiq3zT4iOp+ K2zFblknnGjPAgXPeScaKQHybNgUXwfIFUKuVr+sq8iSZuT7h5I3w9yAK6176vnSbDmrPTbR3 DtzsuURNU/mzthFnibvuQCkpunFXMkS9fTB2L3v5kMb815turf2B+9kfBpebK5hCh+PiIrWA2 pt6ZXZfcjVu5XqEi8QLLbJ1p6ZFTHEE24fWyyWkMBJmGFrlqLgBwbdfJUKsFWzUIGYQ2Puzon 7mH4kNNOw6eMQOFxNwrE6gxPr0dXYN0UzjVUBZnrAySj0ibFwUJlpH5fL38HUXqQ7YQDjnv3W Ybi7dNeZdEA6fjRkLPL8opwU6o36W+8gSRq++8mPg+nSmz7blh+8B26Z6WEJMfdA2zUihQtEM x061i6072qMc+yzkHewpEx9vMrtQ6Pr57/uHUABmbu5K03/I0hD9CD4/XrgIR3J6ndmSOawC7 ypSFV/KrY8FICoGHZLENZJC3zcxeNKaOQu/vhdaGCknNa0ynv43RFP2+7/9NnfhvbN0840tWg cmSSJxWyeiOqAAVeAI9uI3j2s4ZKHM24MvUl4TvYg5adV2zpEOnUl8Mc6R8fJjeBnCISCzJNo XEI4rIbbn5q8r/dW9qIOdRKJKyrMveKlE9EPja4Va/D/gDfgDZ2w1W1opRhLYG0K+fGWSoPca NuD2+zhI+MqOxFyZ
X-Content-Filtered-By: Mailman/MimeDel 2.1.23
X-BeenThere: python-de@python.org
X-Mailman-Version: 2.1.23
Precedence: list
List-Id: Die Deutsche Python Mailingliste <python-de.python.org>
List-Unsubscribe: <https://mail.python.org/mailman/options/python-de>, <mailto:python-de-request@python.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://mail.python.org/pipermail/python-de/>
List-Post: <mailto:python-de@python.org>
List-Help: <mailto:python-de-request@python.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://mail.python.org/mailman/listinfo/python-de>, <mailto:python-de-request@python.org?subject=subscribe>
X-Mailman-Original-Message-ID: <1517572.IuxMI0Hij7@xrated>
X-Mailman-Original-References: <o2k666$fir$1@tota-refugium.de>
Xref: csiph.com de.comp.lang.python:4600

On Sonntag, 11. Dezember 2016 18:33:42 Manfred Gil wrote:
> Hallo Liste,
>=20
> ich spiele gerade mit Datetime rum, um das Modul verstehen zu k=F6nne=
n.
> Dabei viel mir auf das ich nur die Englische Bezeichnung bekomme.
>=20
> <Beispiel>
>=20
> import datetime as dt
>=20
> heute =3D dt.date.today()
>=20
> print("Heute ist =3D ",heute)
>=20
> print(heute.strftime("%A %d. %B %Y")) # Tag und Monat ist in English
>=20
> import locale
>=20
> print(locale.getlocale())
>=20
> </Beispiel >
>=20
> Die Ausgabe bei mir lautet:
>=20
> Heute ist =3D  2016-12-11
> Sunday 11. December 2016
> ('de_DE', 'UTF-8')
>=20
>=20
> Frage:
> Wie bringe ich datetime bei, die Ausgabe in Deutsch zu schreiben, ich=
 dachte
> ( so hab ich es verstanden ) das, wenn locale richtig gesetz ist, die=

> Ausgabe auf Deutsch erscheinen sollte.

Dann mach das doch mal:

--> import locale
--> locale.setlocale(locale.LC_ALL, '')
'de_DE.UTF-8'
--> import datetime as dt
--> heute =3D dt.date.today()
--> print(heute.strftime("%A %d. %B %Y"))
Sonntag 11. Dezember 2016
--> print(locale.getlocale())
('de_DE', 'UTF-8')

und probiere das mit beiden pythons.

Wenn Du unbedingt setlocale selber zusammenbauen willst, dann so:

Python 3.4.5 (default, Jul 03 2016, 12:57:15) [GCC] on linux
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
--> import locale
--> import datetime as dt
--> heute =3D dt.date.today()
--> print(heute.strftime("%A %d. %B %Y"))
Sunday 11. December 2016
--> locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'de_DE.UTF-8')
'de_DE.UTF-8'
--> print(locale.getlocale())
('de_DE', 'UTF-8')
--> print(heute.strftime("%A %d. %B %Y"))
Sonntag 11. Dezember 2016

Aber wer will das schon... ;)

Viel Gl=FCck,
Pete