Path: csiph.com!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail From: Arno Welzel Newsgroups: de.comp.lang.php Subject: Re: php mail ohne Umlaute auf Android Date: Mon, 22 Mar 2021 18:59:07 +0100 Lines: 36 Message-ID: References: Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: individual.net e8FqRADKeyyX3mGE6KXs3Qg/zVmDKcTWdNBBI8QPMKOyKs11o4 Cancel-Lock: sha1:r6RtSTeWWrv5BtFQKslEzct7z9I= In-Reply-To: Xref: csiph.com de.comp.lang.php:4695 Jan Novak: > Am 18.03.21 um 21:14 schrieb Arno Welzel: >>> This is a multi-part message in MIME format. Your mail reader does not >>> understand MIME message format. >>> --=_ZG_static >>> Content-Type: text/plain; charset=windows-1252 >>> Content-Transfer-Encoding: quoted-printable >> >> Theoretisch ist windows-1252 kompatibel zu ISO-8859-1 was die Umlaute >> betrifft. Aber wozu Multipart? Sind da Anhänge dabei? Ist es eine >> HTML-Mail, wo der Text als alternativer Part mitgeschickt wird? >> PHPMailer kann auch reinen Text schicken. Ebenso gibt es die >> Eigenschaften "Encoding" und "CharSet", um den Zeichensatz des Textes >> anzugeben und die gewüschte Codierung. > > > > Ja, es handelt sich um eine HTML formatierte Mail mit PDF Anhang. > Wozu gibt es "Encoding" _und_ "Charset". > Kann ich diesen Eigenschaften UTF-8 zuordnen? Siehe hier: Du könntest versuchen, Encoding auf "8bit" zu setzen und Charset auf "UTF-8". Dann musst Du aber auch sicherstellen, dass der entsprechende Part auch wirklich UTF-8 ist. -- Arno Welzel https://arnowelzel.de