Path: csiph.com!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!reader5.news.weretis.net!news.solani.org!.POSTED!not-for-mail
From: Frank Miller <miller@posteo.ee>
Newsgroups: de.comm.software.mailreader
Subject: Re: Wie einen POP3-Zugang auf IMAP umstellen?
Date: Fri, 29 Mar 2024 01:28:15 +0100
Organization: Tschorkauer Zwetschgen-Pressen-Museum
Message-ID: <66060B1F.3090405@backwurst.de>
References: <utande$f61g$1@dont-email.me> <utduc4$c0pt$1@news1.tnib.de> <l5vd93Fbf4iU3@mid.individual.net> <utevug$1ieuk$6@dont-email.me> <83jzlwmzrs.fsf_-_@helmutwaitzmann.news.arcor.de> <slrnv05mo0.d4g.t-usenet@ID-685.user.individual.de> <uu0vap$1t13e$1@tota-refugium.de> <slrnv084p0.d4g.t-usenet@ID-685.user.individual.de> <83msqjiork.fsf@helmutwaitzmann.news.arcor.de> <slrnv08sme.d4g.t-usenet@ID-685.user.individual.de> <83bk6zi8wn.fsf@helmutwaitzmann.news.arcor.de> <6604C20A.9010807@backwurst.de> <831q7uiqc3.fsf@helmutwaitzmann.news.arcor.de>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Info: solani.org; logging-data="2057379"; mail-complaints-to="abuse@news.solani.org"
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:38.0) Gecko/20100101 Thunderbird/38.7.2
Cancel-Lock: sha1:i5LgS8Ii5/hdNKyTYrC8d6ZCJvs=
In-Reply-To: <831q7uiqc3.fsf@helmutwaitzmann.news.arcor.de>
X-Mozilla-News-Host: news://news.solani.org
X-User-ID: eJwFwYEBwCAIA7CXAEvFc6bQ/09YkovOt8EkUqmJqDnHvC7FEBrdNItnBQfS4yst6g5Gtn8MahCj
Xref: csiph.com de.comm.software.mailreader:1328

Helmut Waitzmann wrote:
>  Frank Miller <miller@posteo.ee>:
[..snip..]
>  Du sitzt hier der Vorstellung auf, der Mail‐Server habe die
>  Nachrichten in verschiedenen Ordnern gespeichert und rücke
>  beim POP3‐Service einfach nur die Nachrichten im Ordner „INBOX“
>  heraus (während man beim IMAP‐Service auch andere Ordner anwählen
>  könne).

Ich sitze keiner Vorstellung auf, das ist Fakt.

RFC 3501 - Abstract:
The Internet Message Access Protocol, Version 4rev1 (IMAP4rev1)
allows a client to access and manipulate electronic mail messages on
a server.  IMAP4rev1 permits manipulation of mailboxes (remote
message folders) in a way that is functionally equivalent to local
folders.

Siehe auch:
https://www.linode.com/docs/guides/what-are-pop-and-imap/#pop-or-imap

>  Das kann, muss aber nicht so sein.  Festgelegt ist nur, dass der
>  IMAP‐Service verschiedene Mengen (im mathematischen Sinn) von
>  Nachrichten bereithalten kann.  Die Ordnernamen bezeichnen diese
>  Mengen.

Es geht hier nicht um Mengenlehre. Es geht um Ordner-Hierarchie auf dem Server.

5.1.1.  Mailbox Hierarchy Naming
If it is desired to export hierarchical mailbox names, mailbox names
MUST be left-to-right hierarchical using a single character to
separate levels of hierarchy.  The same hierarchy separator character
is used for all levels of hierarchy within a single name.

>> Und deren Inhalt ist unabhängig von IMAP- oder POP3-Zugriff
>> gleich.
>>
>
>  Du kennst die Implementierung des POP3‐Service', von dem Martin
>  seine Post abholt, oder hast du diese Information aus der
>  Leistungsbeschreibung?  Steht das im POP3‐ oder IMAP‐RFC?  Erzähl
>  genaueres!

http://www.faqs.org/rfcs/rfc3501.html IMAP (Abschnitt 5.1)

"The case-insensitive mailbox name INBOX is a special name reserved to
mean "the primary mailbox for this user on this server"."

POP3 hat per default nur Zugriff auf diese primäre Mailbox (aka Ordner).
In betreffenden RFCs auch als "maildrop" bezeichnet.

http://www.faqs.org/rfcs/rfc1939.html POP3

"POP3 is not intended to provide extensive manipulation operations of
mail on the server; normally, mail is downloaded and then deleted.  A
more advanced (and complex) protocol, IMAP4, is discussed in [RFC1730]."

(Abschnitt 8)

"...Of course the other capabilities of IMAP, such as polling an existing
connection for newly arrived messages and supporting multiple folders on
the server, are not present in POP3."

Soweit zur Mengenlehre.