Path: csiph.com!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: John Ames <commodorejohn@gmail.com>
Newsgroups: comp.os.linux.misc
Subject: Re: The joy of FORTRAN
Date: Mon, 17 Mar 2025 14:57:24 -0700
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 11
Message-ID: <20250317145724.00001a6f@gmail.com>
References: <pan$96411$d204da43$cc34bb91$1fe98651@linux.rocks> <m32bvhFttl7U1@mid.individual.net> <CHYyP.193515$zz8b.191713@fx09.iad> <c12dncFoJuk1jFD6nZ2dnZfqnPidnZ2d@giganews.com> <YFjzP.18958$Sfe6.15530@fx35.iad> <mbKcnZK84MRopVP6nZ2dnZfqnPWdnZ2d@giganews.com> <vqmgru$1a7eq$3@dont-email.me> <XuydnWaK4feyokz6nZ2dnZfqnPGdnZ2d@giganews.com> <vqru1t$2jeer$7@dont-email.me> <CFlAP.380899$BrX.143614@fx12.iad> <vqsrl4$2pqq6$3@dont-email.me> <slrnvt4n5p.jqp.spamtrap42@one.localnet> <T4uAP.558085$_N6e.31074@fx17.iad> <_LadnYkDg_cJGU_6nZ2dnZfqn_ednZ2d@giganews.com> <m3gfuoF30k3U2@mid.individual.net> <hf-dnZ2KqfFhXk76nZ2dnZfqnPidnZ2d@giganews.com> <gf_AP.1044437$TBhc.382408@fx16.iad> <m3km7cFmdj1U2@mid.individual.net> <MtSdnTWYaJqI1kv6nZ2dnZfqnPqdnZ2d@giganews.com> <m3nihdF57mhU1@mid.individual.net> <0K6cnZni1tuZB0v6nZ2dnZfqnPGdnZ2d@giganews.com> <67d745d8$0$11435$426a74cc@news.free.fr> <20250317080000.0000592e@gmail.com> <vra4vv$vo6i$3@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Injection-Date: Mon, 17 Mar 2025 22:57:29 +0100 (CET)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="3f8c08f15c52320d72417e49eb3adf1d"; logging-data="966942"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1/uPeKWZgQZd1PNPtgTr0abFzLtxLToVbM="
Cancel-Lock: sha1:rlEhVFsA14Dq7uTh97RwfYxsWvM=
X-Newsreader: Claws Mail 4.3.0 (GTK 3.24.42; x86_64-w64-mingw32)
Xref: csiph.com comp.os.linux.misc:66465

On Mon, 17 Mar 2025 21:42:23 -0000 (UTC)
Lawrence D'Oliveiro <ldo@nz.invalid> wrote:

> Fun fact: =E2=80=9Ccalque=E2=80=9D is a loanword, lifted whole from the F=
rench. And=20
> =E2=80=9Cloanword=E2=80=9D is a calque, translated from the corresponding=
 German
> term, =E2=80=9CLehnwort=E2=80=9D.

Oh, that's marvelous XD