Path: csiph.com!x330-a1.tempe.blueboxinc.net!usenet.pasdenom.info!aioe.org!feeder.news-service.com!xlned.com!feeder7.xlned.com!newsfeed.xs4all.nl!newsfeed5.news.xs4all.nl!xs4all!post.news.xs4all.nl!not-for-mail
Return-Path: <chris@rebertia.com>
X-Original-To: python-list@python.org
Delivered-To: python-list@mail.python.org
X-Spam-Status: OK 0.043
X-Spam-Evidence: '*H*': 0.91; '*S*': 0.00; 'read.': 0.11; 'am,': 0.13; 'wrote:': 0.15; 'threading': 0.16; 'usenet': 0.16; '\xc2\xa0i': 0.16; 'result,': 0.16; 'cc:addr:python-list': 0.16; 'subject:list': 0.16; 'cheers,': 0.19; 'cc:2**0': 0.21; 'this?': 0.22; 'cc:no real name:2**0': 0.22; 'header:In-Reply-To:1': 0.22; 'assume': 0.23; 'received:209.85.213.46': 0.23; 'received:mail- yw0-f46.google.com': 0.23; 'subject:mailing': 0.23; 'gateway': 0.25; 'assistance,': 0.25; 'suggestion': 0.26; 'url:mailman': 0.27; 'thu,': 0.28; 'message-id:@mail.gmail.com': 0.28; 'fix': 0.29; 'cc:addr:python.org': 0.30; 'threads': 0.30; 'subject:?': 0.31; 'hi,': 0.31; 'url:listinfo': 0.32; 'named': 0.32; 'chris': 0.32; "skip:' 10": 0.32; 'andrew': 0.32; 'references': 0.32; 'list': 0.32; 'there': 0.34; 'however,': 0.34; 'someone': 0.34; 'url:python': 0.37; 'received:google.com': 0.38; 'received:209.85': 0.38; 'url:org': 0.38; 'subject:: ': 0.38; 'mailing': 0.38; 'header': 0.40; 'missing': 0.40; 'received:209': 0.40; 'subject': 0.62; 'contact': 0.65; 'therefore,': 0.66; 'collective': 0.67; 'email name:python-list-owner': 0.67; '30,': 0.74; '12:02': 0.84; 'sender:addr:chris': 0.84; 'stupid': 0.91
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=rebertia.com; s=google; h=mime-version:sender:in-reply-to:references:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:cc:content-type :content-transfer-encoding; bh=3RPYgl9Bg0RAAplBM903Sm9fxXrW5TuYd5+z8cYBP6g=; b=MHDf/gWAG7ll6wY/AAD7OOvNlHrnUFpSENOoinVIOG2Af1VGX7Yptd3teOyL8pzYj9 7wrjEXTY9xhzlqKouVCT3U64OjEsXIAwEUIG0ks/k2Pw79XXFa143iZrwq9eg36Lcjux WFdlFg3VrJoZRz5L+r4oxhVlppa/Yo16z/Ijk=
MIME-Version: 1.0
Sender: chris@rebertia.com
In-Reply-To: <972lctFifgU1@mid.individual.net>
References: <mailman.507.1309379692.1164.python-list@python.org> <1443196.SuA9gRusQu@PointedEars.de> <972lctFifgU1@mid.individual.net>
Date: Thu, 30 Jun 2011 20:57:37 -0700
X-Google-Sender-Auth: dlbj_8e1WjF2dVCCklwbK5HoNMs
Subject: Re: Is the Usenet to mailing list gateway borked?
From: Chris Rebert <clp2@rebertia.com>
To: Thomas Guettler <hv@tbz-pariv.de>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Cc: python-list@python.org
X-BeenThere: python-list@python.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: General discussion list for the Python programming language <python-list.python.org>
List-Unsubscribe: <http://mail.python.org/mailman/options/python-list>, <mailto:python-list-request@python.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://mail.python.org/pipermail/python-list>
List-Post: <mailto:python-list@python.org>
List-Help: <mailto:python-list-request@python.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://mail.python.org/mailman/listinfo/python-list>, <mailto:python-list-request@python.org?subject=subscribe>
Newsgroups: comp.lang.python
Message-ID: <mailman.533.1309492661.1164.python-list@python.org>
Lines: 32
NNTP-Posting-Host: 2001:888:2000:d::a6
X-Trace: 1309492661 news.xs4all.nl 21801 [2001:888:2000:d::a6]:35906
X-Complaints-To: abuse@xs4all.nl
Xref: x330-a1.tempe.blueboxinc.net comp.lang.python:8619

On Thu, Jun 30, 2011 at 12:02 AM, Thomas Guettler <hv@tbz-pariv.de> wrote:
> On 30.06.2011 03:24, Thomas 'PointedEars' Lahn wrote:
>> Andrew Berg wrote:
<snip>
>> Therefore, however, I can tell you that the mailing list to Usenet gatew=
ay
>> is seriously borked, as missing References header fields are not generat=
ed
>> by the gateway. =C2=A0As a result, there are few if any threads left in =
the
>> newsgroup, which makes it an increasing PITA to read. =C2=A0(And no, thr=
eading by
>> Subject is a stupid idea.)
>>
>> Would someone responsible *please* fix this? =C2=A0I am willing to provi=
de
>> assistance, see also my suggestion in
>> <news:5337093.9J7NaK4W3v@PointedEars.de>.
>
> Hi,
>
> Who is responsible?

I would assume those named in the footer of
http://mail.python.org/mailman/listinfo/python-list , for whom
python-list-owner@python.org is given as a collective public contact
address.

Cheers,
Chris
--
cmp(python-list, comp.lang.python) =3D=3D ?