Path: csiph.com!usenet.pasdenom.info!aioe.org!news.stack.nl!newsfeed.xs4all.nl!newsfeed4.news.xs4all.nl!xs4all!newsgate.cistron.nl!newsgate.news.xs4all.nl!post.news.xs4all.nl!not-for-mail Return-Path: X-Original-To: python-list@python.org Delivered-To: python-list@mail.python.org X-Spam-Status: OK 0.002 X-Spam-Evidence: '*H*': 1.00; '*S*': 0.00; 'encoding': 0.05; 'sys': 0.07; 'welcome.': 0.07; "'no": 0.09; 'exception,': 0.09; 'expected.': 0.09; 'try:': 0.09; 'python': 0.11; 'kurt': 0.12; 'template': 0.14; '2.7.3': 0.16; '__future__': 0.16; 'easier.': 0.16; 'encoding.': 0.16; 'encodings': 0.16; 'quotes)': 0.16; 'unicode.': 0.16; 'utf8': 0.16; 'vary.': 0.16; 'do,': 0.16; 'wrote:': 0.18; 'split': 0.19; 'thu,': 0.19; '>>>': 0.22; 'input': 0.22; 'import': 0.22; 'aug': 0.22; 'print': 0.22; 'header:User- Agent:1': 0.23; 'skip': 0.24; 'string,': 0.24; 'unicode': 0.24; 'switch': 0.26; 'header:In-Reply-To:1': 0.27; 'function': 0.29; 'chris': 0.29; 'mode': 0.30; '(which': 0.31; 'comments': 0.31; 'lines': 0.31; "skip:' 10": 0.31; 'usually': 0.31; '>>>>': 0.31; 'text': 0.33; 'becomes': 0.33; 'skip:# 10': 0.33; 'actual': 0.34; 'except': 0.35; 'but': 0.35; 'there': 0.35; 'list': 0.37; 'message-id:@gmail.com': 0.38; 'tasks': 0.38; 'skip:[ 10': 0.38; 'to:addr:python-list': 0.38; 'pm,': 0.38; 'does': 0.39; 'to:addr:python.org': 0.39; 'how': 0.40; 'read': 0.60; 'further': 0.61; 'you.': 0.62; 'information': 0.63; 'different': 0.65; 'life': 0.66; 'here': 0.66; 'header:Reply-To:1': 0.67; 'reply- to:no real name:2**0': 0.71; 'reply-to:addr:gmail.com': 0.80; '2013': 0.98 X-Virus-Scanned: amavisd-new at aerodynamics.ch Date: Wed, 28 Aug 2013 10:01:41 +0200 From: Kurt Mueller Organization: Rothenburg User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:17.0) Gecko/20130801 Thunderbird/17.0.8 MIME-Version: 1.0 To: python-list@python.org Subject: Re: right adjusted strings containing umlauts References: <9781df99-f9c8-4217-aa67-7a714b7f2ebe@googlegroups.com> <5203B841.4060304@gmail.com> <5203C468.4020001@gmail.com> In-Reply-To: Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit X-BeenThere: python-list@python.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list Reply-To: kurt.alfred.mueller@gmail.com List-Id: General discussion list for the Python programming language List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Newsgroups: comp.lang.python Message-ID: Lines: 74 NNTP-Posting-Host: 2001:888:2000:d::a6 X-Trace: 1377676940 news.xs4all.nl 15988 [2001:888:2000:d::a6]:38666 X-Complaints-To: abuse@xs4all.nl Xref: csiph.com comp.lang.python:53114 Am 08.08.2013 18:37, schrieb Chris Angelico: > On Thu, Aug 8, 2013 at 5:16 PM, Kurt Mueller > wrote: >> Am 08.08.2013 17:44, schrieb Peter Otten: >>> Kurt Mueller wrote: >>>> What do I do, when input_strings/output_list has other codings like >>>> iso-8859-1? >>> You have to know the actual encoding. With that information it's easy: >>>>>> output_list >>> ['\xc3\xb6', '\xc3\xbc', 'i', 's', 'f'] >>>>>> encoding = "utf-8" >>>>>> output_list = [s.decode(encoding) for s in output_list] >>>>>> print output_list >>> [u'\xf6', u'\xfc', u'i', u's', u'f'] >> How do I get to know the actual encoding? >> I read from stdin. There can be different encondings. >> Usually utf8 but also iso-8859-1/latin9 are to be expected. >> But sys.stdin.encoding sais always 'None'. > > If you can switch to Python 3, life becomes a LOT easier. The Python 3 > input() function (which does the same job as raw_input() from Python > 2) returns a Unicode string, meaning that it takes care of encodings > for you. Because I cannot switch to Python 3 for now my life is not so easy:-) For some text manipulation tasks I need a template to split lines from stdin into a list of strings the way shlex.split() does it. The encoding of the input can vary. For further processing in Python I need the list of strings to be in unicode. Here is template.py: ############################################################################################################## #!/usr/bin/env python # vim: set fileencoding=utf-8 : # split lines from stdin into a list of unicode strings # Muk 2013-08-23 # Python 2.7.3 from __future__ import print_function import sys import shlex import chardet bool_cmnt = True # shlex: skip comments bool_posx = True # shlex: posix mode (strings in quotes) for inpt_line in sys.stdin: print( 'inpt_line=' + repr( inpt_line ) ) enco_type = chardet.detect( inpt_line )[ 'encoding' ] # {'encoding': 'EUC-JP', 'confidence': 0.99} print( 'enco_type=' + repr( enco_type ) ) try: strg_inpt = shlex.split( inpt_line, bool_cmnt, bool_posx, ) # shlex does not work on unicode except Exception, errr: # usually 'No closing quotation' print( "error='%s' on inpt_line='%s'" % ( errr, inpt_line.rstrip(), ), file=sys.stderr, ) continue print( 'strg_inpt=' + repr( strg_inpt ) ) # list of strings strg_unic = [ strg.decode( enco_type ) for strg in strg_inpt ] # decode the strings into unicode print( 'strg_unic=' + repr( strg_unic ) ) # list of unicode strings ############################################################################################################## $ cat | template.py Comments are welcome. TIA -- Kurt Mueller -- Kurt Mueller