Path: csiph.com!aioe.org!.POSTED.lGEnW8DCWcbkyNtobshqQA.user.gioia.aioe.org!not-for-mail
From: Patricia Ferreira <pferreira@example.com>
Newsgroups: brasil.unix
Subject: Re: sobre o echo, como usar?
Date: Sun, 26 Jul 2020 07:20:44 -0300
Organization: Aioe.org NNTP Server
Lines: 26
Message-ID: <86sgdezif7.fsf@example.com>
References: <86k0zpr811.fsf@example.com>
NNTP-Posting-Host: lGEnW8DCWcbkyNtobshqQA.user.gioia.aioe.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Complaints-To: abuse@aioe.org
Cancel-Lock: sha1:Clg6LofFyy9HCspN/BWNAJEEQQI=
X-Notice: Filtered by postfilter v. 0.9.2
Xref: csiph.com brasil.unix:57

Patricia Ferreira <pferreira@example.com> writes:

> Isso aqui é o brasil.unix, certo?  Deve ser o lugar certo pra encontrar
> usuários experientes num programa chamado echo?  Estou usando um sistema
> chamado POSIX UNIX e estou com dificuldades de usar o programa echo.  É
> um sistema só suporta comandos POSIX como o POSIX echo.
>
>   https://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/utilities/echo.html
>
> Não consigo imprimir a string "-n" usando apenas o echo e o shell.  Não
> sei que linha de comando atinge esse objetivo.
>
> $ ... linha de comando ...
> -n
> $

[...]

Uma solução elegante é 

$ echo -n - && echo n
-n
$

Exceto uma Patricia ou outra, parece que, no Brasil, de UNIX ninguém
entende o suficiente pra conseguir suficientemente usar o echo. :-)