From: Nomen Nescio Newsgroups: alt.testing.testing Subject: TEST Clay dunder isn't expert worker Message-ID: <2e7cbd59cca9f4847d63a6a77dc2bbb2@dizum.com> Date: Tue, 01 Apr 2025 18:11:19 +0000 PATH: csiph.com!tncsrv06.tnetconsulting.net!newsfeed.endofthelinebbs.com!news.tcpreset.net!onion!not-for-mail Xref: csiph.com alt.testing.testing:5183 it either referred to some technical process or some very simple everyday action, or was already orthodox (GOODTHINKFUL would be the Newspeak expression) in tendency. In practice this meant that no book written before approximately 1960 could be translated as a whole. Pre-revolutionary literature could only be subjected to ideological translation--that is, alteration in sense as well as language. Take for example the well-known passage from the Declaration of Independence: It would have been quite impossible to render. testing test ignore